Stand: 15. September 2026
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App EndoFriendly, angeboten von Louis Krause, Rehwechsel 11, 21224 Rosengarten ("wir", siehe Impressum). Mit der Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. EndoFriendly richtet sich an Personen ab 16 Jahren; bist du jünger, darfst du die App nur mit Einwilligung eines Erziehungsberechtigten nutzen.
EndoFriendly erfordert kein Nutzerkonto und speichert deine Einträge lokal auf deinem Gerät (siehe Datenschutzerklärung). Ein Teil der Funktionen ist kostenlos nutzbar; der volle Funktionsumfang erfordert ein Abonnement oder einen einmaligen Kauf (siehe Ziffer 13). Für die kostenlos nutzbaren Funktionen kommt kein Kaufvertrag zustande; diese Bedingungen regeln insoweit ausschließlich die Nutzung der App.
EndoFriendly ist ein persönliches Tagebuch- und Auswertungswerkzeug. Die Inhalte, Auswertungen und Funktionen der App (z. B. Zyklusphasen, Flare-Risiko, Trigger-Muster, Bristol-Stuhlskala, PBAC/FIGO-Blutungsklassifikation, Rome-IV-Kriterien) stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlungsempfehlung dar und ersetzen keinen Arztbesuch. Wende dich bei gesundheitlichen Fragen, Beschwerden oder Notfällen immer an eine Ärztin, einen Arzt, den Notruf oder eine andere qualifizierte Fachperson.
Alle Auswertungen basieren auf deinen eigenen Eingaben sowie einfachen statistischen Methoden. Angaben, Berechnungen und Auswertungen können unvollständig, ungenau oder schlicht falsch sein. Produkt-, Nährwert- und Allergeninformationen (z. B. aus der Barcode-Suche) sowie Rezeptinhalte stammen von Open Food Facts bzw. TheMealDB, werden von uns nicht geprüft und können veraltet, unvollständig oder fehlerhaft sein. Verlasse dich bei Allergien oder Unverträglichkeiten niemals allein auf diese Angaben, sondern prüfe Originalverpackungen selbst. Triff keine medizinischen Entscheidungen allein auf Basis der App.
Für die Barcode-/Produktsuche wird world.openfoodfacts.org, für die Rezeptsuche TheMealDB und optional für Übersetzungen die DeepL API angefragt (siehe Datenschutzerklärung). Diese Dienste werden von unabhängigen Dritten betrieben, für deren Inhalte, Verfügbarkeit und eigene Nutzungsbedingungen wir keine Verantwortung übernehmen.
Deine Einträge bleiben dein Eigentum. Da sie lokal gespeichert werden, räumst du uns daran keinerlei Rechte ein. Für Inhalte, Marken, Design und Texte der App selbst behalten wir bzw. unsere Lizenzgeber alle Rechte; eine Nutzung außerhalb der bestimmungsgemäßen App-Nutzung ist nicht gestattet.
Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb der App, können eine ständige Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder Kompatibilität mit jedem Gerät jedoch nicht garantieren, insbesondere da externe Dienste (siehe Ziffer 5) außerhalb unserer Kontrolle liegen.
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz und für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen. Insbesondere haften wir nicht für Schäden aus fehlerhaften, unvollständigen oder veralteten Auswertungen, Klassifikationen oder Daten Dritter (siehe Ziffern 3–5), soweit uns dabei nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.
Wir dürfen den Funktionsumfang der App ändern, erweitern oder einzelne Funktionen einstellen. Diese Nutzungsbedingungen können entsprechend angepasst werden; die jeweils aktuelle Fassung ist in der App einsehbar. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir dich beim nächsten Öffnen der App darauf hin.
Du kannst die Nutzung jederzeit durch Deinstallation der App beenden; deine lokal gespeicherten Daten kannst du zuvor über "Einstellungen → Danger Zone" exportieren oder löschen. Ein darüberhinausgehendes Kündigungsrecht ist mangels Vertragsverhältnisses nicht erforderlich; ein laufendes Abo bleibt davon unberührt und muss gesondert über dein Apple- bzw. Google-Konto gekündigt werden (siehe Ziffer 13).
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher und hast deinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden verbraucherschützenden Bestimmungen dieses Staates von dieser Rechtswahl unberührt.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
Der volle Funktionsumfang von EndoFriendly ist über ein monatliches Abo, ein jährliches Abo oder einen einmaligen Kauf zur dauerhaften Freischaltung erhältlich; Laufzeit, Preis und ein ggf. angebotener kostenloser Testzeitraum (aktuell bis zu 7 Tage) werden dir vor dem Kauf auf dem Bezahlbildschirm in der App sowie im jeweiligen Store angezeigt. Abos verlängern sich automatisch zum angezeigten Preis, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der laufenden Periode gekündigt werden; die Abbuchung erfolgt innerhalb dieser 24 Stunden über dein Apple- bzw. Google-Konto. Ein laufender kostenloser Testzeitraum verfällt ungenutzt, sobald du im selben Abo-Zeitraum kündigst oder auf ein anderes Abo wechselst. Käufe, Kündigungen und Rückerstattungen werden ausschließlich über dein Apple- bzw. Google-Konto abgewickelt – die App selbst benötigt dafür keinen eigenen Account; die Verwaltung erreichst du in der App unter "Einstellungen → Abo verwalten" oder direkt in den Kaufeinstellungen deines Apple- bzw. Google-Kontos.
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen richtest du an coreelements.ce@gmail.com.